Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris catalunya. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris catalunya. Mostrar tots els missatges

divendres, 2 d’abril del 2010

Forn Comunal / Horno Comunal / Communitary Oven


Forn Comunal / Horno Comunal / Communitary Oven
Cargado originalmente por Jordi Brió

Ja havia comentat en un post anterior que Montfalcó Murallat era un poble de La Segarra que valia la pena visitar. En posició elevada, i totalment enmurallat, el seu interior romàn molt ben cuidat. Es petit, es pot visitar en poc temps, però s'hi pot gastar molta estona si es vol fotografiar acuradament. Molts son els racons que mereixen foto. Aquest n'és un: l'antic forn comunal. Sota l'arc, per permetre l'espera a aixopluc de pluja o sol del torn per coure o retirar el pa.

La imatge es una panoràmica de dues imatges, que permeten abastar els dos carrers que convergeixen en el forn. L'arxiu generat es en aquest cas un HDR que després s'ha tonemapejat per realçar les textures.

----------------


Ya había comentado en un post anterior que Montfalcó Murallat es un pueblo de La Segarra (Lleida) que vale la pena visitar. En posición elevada, y totalmente amurallado, su interior permanece muy bien cuidado. Es pequeño, se puede visitar en poco tiempo, pero se puede gastar mucho rato si se lo quiere fotografiar bien. Muchos son los rincones que merecen foto. Éste es uno: el antiguo horno comunal. Bajo el arco, para permitir la espera al resguardo de lluvia o sol, del turno para cocer o retirar el pan.

La imagen es una panorámica de dos imágenes, que permite mostrar las dos calles que convergen en el horno. El archivo generado es en este caso un HDR que después se ha tonemapeado para realzar las texturas.

dilluns, 29 de març del 2010

El dolmen de Llobera






Posted by Picasa
Ahir a la tarda, després d'haver visitat l'Estany d'Ivars i Vila-Sana al matí, vàrem visitar el Dòlmen de Llobera, al Solsonès. El més gran de Catalunya, datat cap al 2550 a.C. encara conserva el túmul de 32 metres de diàmetre. Un monument megalític realment impressionant.

--------

Ayer por la tarde, tras haber visitado el Estanque de Ivars y Vila-Sana por la mañana, visitamos el Dolmen de Llobera, en la comarca del Solsonés. El mayor de Cataluña, datado hacia el 2550 a.C. aún conserva el túmulo, de 32 metros de diámetro. Un monumento megalítico realmente impresionante.

Estany d'Ivars i Vila-Sana / Estanque de Ivars y Vila-Sana / Ivars and Vila-Sana Lake


Estany d'Ivars i Vila-Sana / Estanque de Ivars y Vila-Sana / Ivars and Vila-Sana Lake
Cargado originalmente por Jordi Brió

Ahir vàrem anar a l'Estany d'Ivars i Vila-Sana, al Plà d'Urgell (Lleida) . Era un estany que el 1951 va ser dessecat per dedicar el lloc a cultius. Recentment, i ja que era molt ben recordat per la gent de la comarca, ha estat recuperat, i fa un parell d'anys que es va acabar d'omplir de nou. Un lloc agradable i planer per fer passejades, a peu o en bicicleta, al seu entorn, i també adequat amb amagatalls per observar els ocells que fan parada en aquesta zona humida. Un lloc ben agradable per passar-hi unes bones estones. Aquí us deixo aquesta panorámica.

Més informació sobre l'Estany d'Ivars

-----

Ayer fuimos al Estanque de Ivars y Vila-Sana, en la comarca del Plà d'Urgell (provincia de Lleida). Era un estanque que el 1951 fue desecado para dedicar su lugar a cultivos. Recientemente, y ya que era un lugar muy apreciado por las gentes de la comarca, ha sido recuperado, y hace un par de años que se acabó de llenar de agua de nuevo. Un lugar agradable y llano para el paseo a pie o en bicicleta a su alrededor, y también adecuado con escondites para la observación de las aves que hacen parada en esta zona húmeda. Un lugar muy agradable para pasar unos buenos ratos. Aquí os dejo esta panorámica.